del cammino del creatore
dai discorsi di Zarathustra

Eccoli i buoni e i giusti! Chi odiano più di tutti?
Colui che infrange le loro tavole dei valori, il distruttore, lo sfregiatore:
- ma questi è il creatore.

Vuoi tu, fratello mio, andare nell'isolamento? vuoi cercare il cammino verso te stesso?
vuoi andare per il cammino della tua amarezza, che è il cammino verso te stesso?
sei una nuova forza e un nuovo diritto? l'inizio di un movimento? una ruota che gira su se stessa? sai costringere anche le stelle a ruotare intorno a te?
ti chiami libero? sei uno cui è lecito sottrarsi a un giogo? libero da che? limpido deve annunciarmi il tuo occhio: libero a che scopo?
Sai darti da te il tuo bene e il tuo male e sospendere sopra di te il tuo volere come una legge? sai essere giudice di te stesso e vindice della tua legge?
conosci già, fratello, la parola "disprezzo"? e il tormento della tua giustizia, di essere giusto con quelli che ti disprezzano?

Con le mie lacrime va nell'isolamento, fratello mio. Io amo chi vuol creare al di sopra di se stesso e così perisce.

Così parlò Zarathustra. *